城市學(xué)校網(wǎng)為您提供文言文閱讀題:蜀書·黃李呂馬王張傳_高三語(yǔ)文,本試卷滿分19分,考試時(shí)間20分鐘!
*試題下面附答案,方便同學(xué)們及時(shí)觀察做題結(jié)果!
呂凱字季平,永昌不韋人也,仕郡五官掾、功曹。時(shí)雍闿等聞先主薨于永安,驕黠滋甚。都護(hù)李嚴(yán)與闿書六紙,解喻利害,闿但答一紙?jiān)唬骸吧w聞天無二日,土無二王,今天下鼎立,正朔有三,是以遠(yuǎn)人惶惑,不知所歸也。”其桀慢如此。闿又降于吳,吳遙署凱為永昌太守。永昌既在益州郡之西,道路壅塞,與蜀隔絕,而郡太守改易。凱與府丞蜀郡王伉帥厲吏民,閉境拒闿。闿數(shù)移檄永昌,稱說云云。凱答檄曰:“天降喪亂,奸雄乘釁,天下切齒,萬國(guó)悲悼,臣妾大小,莫不思竭筋力,肝腦涂地,以除國(guó)難。伏惟將軍世受漢思,以為當(dāng)躬聚黨眾,率先啟行,上以報(bào)國(guó)家,下不負(fù)先人,書功竹帛,遺名千載。何期臣仆吳越,背本就末乎?昔舜勤民事,隕于蒼梧,書籍嘉之,流聲無窮。崩于江浦,何足可悲!文、武受命,成王乃平。先帝龍興,海內(nèi)望風(fēng),宰臣聰睿,自天降康。而將軍不睹盛衰之紀(jì),成敗之符。譬如野火在原,蹈覆河冰,火滅水泮,將何所依附?曩者將軍先君雍候,造怨而封,竇融知興,歸志世祖,皆流名后葉,世歌其美。今諸葛丞相英才挺出,深睹未萌,受遺托孤,翊贊季興,與眾無忌,錄功忘瑕。將軍若能翻然改圖,易跡更步,古人不難追,鄙土何足宰哉!蓋聞楚國(guó)不恭,齊桓是責(zé),夫差僭號(hào),晉人不長(zhǎng)。況臣與非主,誰肯歸之邪?竊惟古義,臣無越境之交,是以前后有來無往。重承告示,發(fā)憤忘食,故略陳所懷,惟將軍察焉!凱威恩內(nèi)著,為郡中所信,故能全其節(jié)。
及丞相亮南征討闿,既發(fā)在道,而闿已為高定部曲所殺。亮至南,上表曰:“永昌郡吏呂凱、府丞王伉等,執(zhí)忠絕域,十有馀年,雍闿、高定逼其東北,而凱等守義不與交通。臣不意永昌風(fēng)俗敦直乃爾!”以凱為云南太守,封陽(yáng)遷亭侯,會(huì)為叛夷所害,子祥嗣。而王伉亦封亭侯,為永昌太守。
(選自《蜀書·黃李呂馬王張傳》)
文言文翻譯
呂凱字季平,是永昌郡不韋縣人。在本郡任郡府五官掾功曹。當(dāng)時(shí)雍闿等人聽說先主劉備在永安去世后,越來越驕橫狡詐。都護(hù)李嚴(yán)給雍闿寫了一封六張紙的信,雍闿回信只有一張紙,說:“我聽說天上沒有兩個(gè)太陽(yáng),地上沒有兩個(gè)君王,如今天下鼎力,有三家稱帝,所以邊遠(yuǎn)地方的人感到惶恐,不知道該歸順誰。”他就是這樣傲慢。雍闿又投降孫吳,孫吳遠(yuǎn)遠(yuǎn)地任命他為永昌太守。永昌郡在益州郡的西面,道路阻塞,與蜀漢中央朝廷隔絕,而且郡太守又剛剛改換,呂凱與府丞蜀郡人王伉統(tǒng)率鼓勵(lì)官員百姓,關(guān)閉邊境抵御雍闿。雍闿多次發(fā)布公文給永昌郡,述說這樣和那樣的理由。呂凱用公文回答他說:“天上降下災(zāi)禍,奸雄乘機(jī)搗亂,天下人切齒痛恨,各地人都悲痛哀悼,臣僚們不論大小,沒有不想竭盡全力,肝腦涂地,以使國(guó)家清楚危難。我想著將軍世代享受漢家恩典,認(rèn)為您應(yīng)當(dāng)親自召集部眾,率先行動(dòng),對(duì)上報(bào)效國(guó)家,對(duì)下不辜負(fù)先人,在史冊(cè)上留下功績(jī),留下千載美名。哪里會(huì)想到您會(huì)給孫吳當(dāng)下屬,舍本逐末。抗艜r(shí)虞舜勤于民眾的事情,在蒼梧去世,史籍上稱贊他,使他聲譽(yù)流傳沒有窮盡。在江邊去世,又有什么可悲的!周文王、武王秉受天命,到周成王時(shí)才天下太平。先帝像龍騰一樣興起,海內(nèi)之人全都仰慕他,臣子聰明睿智,這是上天降下的福分。而將軍您不看盛衰的規(guī)律,成敗的征兆,就像在原野上燃起的大火,卻跑到河面凍結(jié)的冰層上,到時(shí)火滅冰消,將依附什么呢?從前將軍您的先祖雍侯,與高祖有怨卻被封侯,竇融知道誰將興起,歸順了世祖光武帝。他們?nèi)己笫懒裘,被世世代代歌頌。如今諸葛丞相英才杰出,在事情發(fā)生之前就看得非常清楚,接受了先帝托付遺孤的遺詔,輔助他振興衰敗的漢朝,他對(duì)眾人沒有忌恨之心,注重他們的功勞,不計(jì)較他們的缺點(diǎn)。將軍如果能翻然改變主意,重走新路,追上古代的賢人都不難,主宰這個(gè)郡又值什么呢!我聽說楚國(guó)對(duì)天子不恭,齊桓公就去責(zé)伐他;吳國(guó)夫差稱王,晉國(guó)卻不以他為尊長(zhǎng),更何況給非法的君主當(dāng)臣子,誰又肯歸從您呢?我私下考慮古人的道理,臣子不能有國(guó)境以外的交往,所以以前一直都是您有來信我沒有回信。再次承蒙您的告知和表示,心中憤懣,忘掉吃飯,所以大致陳述心懷,希望將軍考慮!眳蝿P在郡中很有威信廣施恩惠,被郡中人們所信任,所以能保全節(jié)操。
后來諸葛亮南征討伐雍闿,還在途中時(shí),雍闿已經(jīng)被高定的部下殺死。諸葛亮到達(dá)南中,給朝廷上表說:“永昌郡吏呂凱、府丞王伉等人,在非常遙遠(yuǎn)的地方堅(jiān)持忠誠(chéng),長(zhǎng)達(dá)十多年,雍闿、高定在東北相逼,而呂凱等人遵守大義不和他們來往。臣沒有想到永昌郡的民風(fēng)這樣忠厚正直!”任呂凱為云南郡太守,封爵陽(yáng)遷亭侯。恰巧呂凱被反叛的少數(shù)民族殺害,兒子呂祥承襲爵位,而王伉也被封為亭侯,任永昌郡太守。
- 1.下列加點(diǎn)詞解釋不正確的一項(xiàng)是 (本題分?jǐn)?shù):3分)
- A:閣但答一紙?jiān)? 但:只
- B:何期臣仆吳越 期:期望
- C:曩者將軍先君雍侯 曩:先前
- D:晉人不長(zhǎng) 長(zhǎng):以……為尊長(zhǎng)
- 答案為:B
- 2.下列加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一項(xiàng)是 (本題分?jǐn)?shù):3分)
- A:①成王乃平 ②設(shè)九賓于廷,臣乃敢上璧
- B:①將何所依附 ②何其衰也
- C:①將軍若能翻然改圖 ②若入前為壽
- D:①誰肯歸之邪 ②客之羨我者,欲有求于我也
- 答案為:A
- 3.把文言文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(l)凱威恩內(nèi)著,為郡中所信,故能全其節(jié)。 (本題分?jǐn)?shù):4分) - 請(qǐng)?zhí)顚懘鸢福?(請(qǐng)?jiān)跈M線上填寫答案)
- 參考答案為:
呂凱在郡中廣施恩惠,很有威信,被郡中人信任,所以能保全節(jié)操。
注:(“恩威內(nèi)著”、“全”各1分,被動(dòng)句1分,大意1分) - (2)雍閭、高定逼其東北,而凱等守義不與交通。臣不意永昌風(fēng)俗敦直乃爾! (本題分?jǐn)?shù):4分)
- 請(qǐng)?zhí)顚懘鸢福?(請(qǐng)?jiān)跈M線上填寫答案)
- 參考答案為:
雍闿、高定在東北逼迫,而呂凱等人遵守大義不和他們往來,我沒想到永昌郡的民風(fēng)這樣忠厚正直!
注:(“交通”、“不意”“乃爾”各1分,大意1分) - 4.呂凱“執(zhí)忠絕域”,其忠誠(chéng)表現(xiàn)在哪些方面?請(qǐng)分條概括。 (本題分?jǐn)?shù):5分)
- 請(qǐng)?zhí)顚懘鸢福?(請(qǐng)?jiān)跈M線上填寫答案)
- 參考答案為:
①思想上以漢室為正統(tǒng),竭力維護(hù)。②指責(zé)雍闿逆勢(shì)而動(dòng),舍本逐末。③堅(jiān)守大義,不畏威逼,守境保土。